【侯爵嫡男好色物语】（202-203） (第4/22页)

   感受到稚气的高声和坦率的笑容。

    那种无法理解现在状况的态度，总觉得有些滑稽。

    「我是欧露希安。初次见面」

    于是她把话岔开了。就好像结束了问候一样。

    「 ……库沃路丁奇?威尔克」

    因为对方没有表现出有礼节的姿态，所以我们这边也不能改变摆架子的态度。

    没有作为贵族的礼仪，也没有自报家名。她主张米兰朵露瓦家族与这次的闪电访问无关，她是想主张自己不是作为贵族来到这里的吗?

    那说法也太任性了，怎么也不可能接受。

    我不能让库沃路丁奇家被人小看，因此我特意做出表示傲慢的行为。没想到自己竟会在王都采取这样的态度。

    即便如此，从这个距离来说真的很可怕。从这样的小女孩身上感受到异常的魔力。动不动就让人胆怯退缩。我和没参加过我的初战的库沃路丁奇派的王国贵族在卡拉哈纳索市(カラハナッソ)见面的时候，他们稍微有些退缩。现在的我能痛切地理解那种心情。

    「东部的文化真是富有野趣啊。」

    「 ？」

    米兰朵露瓦家是一个没有一点礼仪的蛮族家庭，我试着说了这样的挖苦话，她一个人好像在说「我知道」似的点头。

    这副样子好像什么都没理解。

    「

    那个......突然就跑来了，对不起啊？我只是想和威尔克说两句话而已……」

    用平易近人的口气说话的小姑娘和传闻中听到的战场精灵杰特拉娜伽的化身大公姬欧露希安的形象完全不吻合。*2

    因为魔力的压力，不知不觉就感觉对方很高大，仔细看的话，身高也不高，甚至让人觉得她比我小2、3岁左右。当然胸部也很平，我们家珐妮的体型更性感。

    武官对他那让人看不出是个贵族的举止感到惊讶。虽然这么说有点那个，但是她看起来只是个没什么想法的笨蛋。

    「不巧，我们库沃路丁奇刚到王都，不能准备茶。昨天进入王都的米兰朵露瓦家好像缺少蜡烛。彼此都很为难啊」

    (译者：米兰朵露瓦家纹是带蜡烛的烛台，所以男主这是在嘲讽对方没教养，王都社交篇会经常出现这种类似隐喻一样的说话方式，属于贵族之间特殊的表达方式，为了在骂人和嘲讽的时候维持表面的优雅，或者为了在第三者面前隐藏谈话的真实意图，类似于我们古代文人之乎者也的说话方式)

    「 ？」

    看到她对我说的每一句话都停下来思考的样子，反而觉得让我觉得我做了很幼稚的事情，真是不可思议。最后，她就这么给出了很诡异的回复，说什么我们就这样站着说话吧之类的。

    我本想表达的是针对米兰朵露瓦家的，相当强烈的挖苦，但她好像完全不理解。

    大概是想了总之只能在这里说出来了吧，欧露希安向前走了一步。

    强大的魔力的块儿虽然只有一点点逼近，但想逃跑的心情却像忍耐汁一样满溢出来。我用毅力压抑住那股心情，伸出手掌示意她停下来。

    即使是美少女，在现状下也不想接近。

    「……那么，想谈些什么？」

    为了不让自己的焦虑传达给对方，我向她扔出了问题。

    声音没有颤抖，很好地表现出粗野的态度，我就放心了。

    「嗯，但是在那之前请让我确认一下。听说威尔克君是南邦南市的市长。真的吗？」

    没想到在这里会出现南波南这个词。

    虽然想着说不是的话她会不会就这样回去，但还是先点了头。

    「太好了。那么，请听我说！」

    突然开朗了脸的欧露希安，高兴地开始了谈话。

    欧露希安的叙述大多都偏离主旨，很难理解要点。

    总结一下，在米兰朵露瓦属的伊布尔玛斯市(イブルマス)有小商铺的平民商人好像是南邦南人。虽然只是一行就结束了，但是要说明的话却需要几分钟。

    据说欧露希安今天穿的这件衣服也是从那个商人那里买来的布料做的。跟她现在在这里是没有任何关系的话。

    「 ……然后呢，那个商人的叔叔说的。南邦南市既不是骑士也不是贵族，只是平民在推动城市发展。叔叔在行商的过程中离开了出生成长的南邦南市，定居在伊布尔玛斯市(イブルマス)，但是呢，果然还是一直很在意故乡的事情呢。所以，听说南邦南市和库沃路丁奇家发生了战争，我非常担心。大家的努力都没有了，很伤心。……但是呢，就算成为了库沃路丁奇家的领地，南邦南市也都没变！」

    「 ……那是什么时候听谁说的？」

    「这是今年新一年祭后来到伊布尔玛斯市(イブルマス)的南邦南人。是大叔以前的朋友吗？作为特产收到的树的果实很好吃，但我还是……」

    不知为何，话题朝着自己喜欢吃的东西的方向脱轨。

    我一边听着她说好吃的海鲜的话，一边独自思考着。

    欧露希安对南邦南市的认知，包含着相当大的偏见。

    南邦南市的统治机构里，因为库沃路丁奇家