分卷阅读65 (第3/4页)

的品味竟然都是这：“你身上有她的香水味，是我鼻子犯的罪。。。”完了之后又变成了：“你做了别人的小三。。。”

    丁明二人何等人也，对视一眼就会心地开始狂笑，大叔一看，还以为终于找到了能欣赏自己品味的知音，更开心了，也跟着大笑不止。

    远处一伙骑行川藏线的大学生自行车队诧异地看着这辆传出狂放大笑和音乐的汽车从自己面前呼啸而过，回过神来心中狂喜：没错，这一路的苦没白受，终于到了西藏了！这就是西藏！这就是自由！这就是一直追求的“在路上”！

    然后，整支车队跟打了鸡血一样，本来还跟高原进行拉锯之战，这下全忘了缺氧这回事，拼了命似的跟着绝尘而去的白色suv屁股后面狂骑。

    小西和明絜一路上跟大叔混熟了，得知他叫“巴桑”，“巴桑”在藏语中是“星期五”的意思。

    西藏很多地方，除了为大众所知的以佛教、家乡、祝福语等命名，像“丹增”（持法）、“宗喀巴大师”（宗喀是地名），还有“格桑”（美好时光、美满幸福之意）等，还有以出生日的星期给儿女取名，简单有趣，这在民间、在广大的牧民区非常流行。

    但也出现了很多同名人，以致于找一个人时同时找到不少同名却彼此素不相识的人。

    如：尼玛，即星期天，以此为名，一般都是在星期天出生的人。巴桑即星期五，是星期五出生的人。一周七天都可用于人名，而且男女不分。

    如果直译，那更有趣了。某某家的妹子米玛，就是某某家的妹子星期二。藏语中的一周七天依次为：尼玛(星期日)、达瓦(星期一)、米玛(星期二)、拉巴(星期三)、普布(星期四)