【岩之物语】（9） (第7/48页)

说要我晚上去吃酒宴，

    又是以我的身孕为由让我搬进城去，其实，终究是因为先前被嫁去武卫府上的阿

    艳回来了，你心里不舒坦，所以，你想让我跟你一起对付阿艳，是也不是？」

    吉乃算是清楚准确地把归蝶的想法洞悉了。

    归蝶也不好搪塞，只得默默地点了点头：「嗯。」

    对于三郎跟阿艳的事情，吉乃早就知道的一清二楚。说起来，吉乃也见过阿

    艳，但不似她跟三郎之间那般熟络到如胶似漆的地步，她跟阿艳先前仅仅是照过

    面而已，阿艳小时候就总见到三郎对吉乃眉来眼去、互送秋波，所以没到阿艳自

    己在城下町中玩的时候，就总乐意独自去生驹家附近丢些果核、马粪之类的垃圾

    找茬，或者在町中见到了吉乃，也总喜欢故意装作不小心地推搡吉乃几下；后来

    在青山家那短命的小子归西、阿艳短暂地回到了三郎身边的时候，三郎还带着阿

    艳去过吉乃家做客，席间阿艳倒是没发作，只是全程都没给吉乃一个好脸。

    ——按说阿艳几次三番地，就是为了跟吉乃结仇而去找吉乃的，这些事情也

    都被归蝶打听到了，归蝶觉着，吉乃不至于记恨，却也应该讨厌阿艳，要不然归

    蝶也想不出来今天这么个法子，要吉乃跟自己一伙对付阿艳。

    可没想到，吉乃却微微一笑，说道：「妹子，你干嘛活得这么累呢？」

    「jiejie，你这话是怎么说的呢？」

    只听吉乃说道：「阿艳那小姑娘我见过，她虽然在织田家的辈份高，但到底

    是个小姑娘而已。从小到大一直都骄纵得很，但人心不坏。而且，她与你我一样，

    都很喜欢那『小滑头』——即便她是那『小滑头』的小姑母。」

    「可是，jiejie您不觉得，这十分的不知廉耻么？早先这丫头倒也还好，我那

    时候刚嫁来尾张，对她和那『大傻瓜』的事情一无所知，她也几乎没跟我寻衅过，

    我便也眼不见、心不烦；可等今天一回来，她竟是那『大傻瓜』当着众人的面儿，

    给抱回来的，她一见到我，却居然开始敢利用她的辈份和三郎被她下了迷魂汤所

    着了魔，跟我恃宠而骄起来了！jiejie，我是真咽不下这口气！要是别的女人，倒

    也无所谓了；可她和那『大傻瓜』？亲姑侄之间做了真夫妻！真是不知道『丢人』

    怎么写！」

    「哈哈，meimei，那你说我呢？就像我刚才说的，我到底是别人家的遗孀，却

    还是跟『小滑头』睡在一起了，难道我就『知廉耻』么？」

    「这……jiejie，你跟阿艳不一样，你是你、她是她！你是……」

    「都一样的，meimei，都一样的——你是美浓国斋藤道三大人的掌上明珠，跟

    三郎在一起，纯粹是『政略婚姻』，处于政治联姻的女人从来身不由己，你却还

    能对这『小滑头』如此钟爱，实属不易；我也一样，我和『小滑头』的事体，刚

    开始被家里人听说的时候，尤其那时候『小滑头』在整个尾张内外的名声还不好，

    家里人都险些把我从家中赶出去，但即便那时候，我也不愿意放弃他对我的恩爱，

    一直到后来，先代家督弹正忠信秀公确立，要让『小滑头』继任自己的位置，生

    驹家觉得若是能够通过亲近他、必然会对家里的生意有利，家中各个长老这才作

    罢——我从来都不愿意跟人说这些，我也不喜欢自怜自怨，但说句实话，跟他相

    处到现在，快乐是快乐，但若说难，也确实挺难；至于阿艳那姑娘，就像你说的，

    血亲之间产生爱恋的情愫，从古至今、汉和内外，一直以来都被人算作是大大的

    悖逆人伦的罪过，可她从先前嫁与青山家、到后来被生硬地送去武卫府，一直到

    了现在，她对三郎的心爱却一直都没变，你想想看，她在人前人后所遭受的困难、

    作承担的折磨，岂不是比你我更甚？归蝶妹子，以你的立场来看，正室夫人天然

    地会觉得其他的女人对自己都是威胁，可若是从旁人平和的眼光来看，说到底，

    咱们不都是爱上了同一个男人么？她对你的嫉妒，你对她的憎恶，还不是那『小

    滑头』所造成的？在乱世之中，女人本就不易，又何苦相互为难？汉土明国那边

    有句话，曰『家和万事兴』，所以按说，你我都能成朋友姐妹，你跟她之间，是

    不是也可以好好相处呢？你如果能跟她相处的好了，织田家内部和睦了，三郎这

    『小滑头』将来处理起军国大事，岂不是能够更加心无旁骛呢？」

    听了吉乃的这些话，归蝶登时无言以对。

    她既折服于吉乃的贤惠和开明，觉得从治家处世这方面，自己当真不如这位

    无冕的三郎的后院之主；她又对吉乃所说的话无法反驳，她一直知道，在这样的

    一个世道，女