第二十七章 抚子 (第8/8页)

 两个人停下脚步，朴承基转头一看，是一个一身布衣的小姑娘，那女孩来到两人面前，先对着朴承基一点头，然后便将一把破旧的雨伞递给柳生真辉：“柳医官，这把伞你快撑起来吧，免得淋雨。”

    柳生真辉将手里原本的雨伞还给朴承基，接过女孩手里的雨伞，笑道：“谢谢你了，阿知。”

    阿知很快转身又跑走了，望着她的背影，含笑说道：“虽然在风雨之中，也摇曳繁茂的抚子之花。”

    朴承基这一阵与柳生真辉在一起，了解了一些日本文学，晓得抚子就是瞿麦，里多有吟咏，比喻坚韧顽强的女子，因此日本女子的典范形象，就是“大和抚子”。

    朴承基又想到柳生真辉那一回给一群士兵讲“梦浮桥”，就是的最后一章，面对兵士们追问：“浮舟最后有没有和薰大将在一起？真的就这样从此断绝了吗？”

    当时柳生真辉笑盈盈地说：“其实最终是否在一起并不重要，这一段之所以取这样一个名字，就是要表明无论是浮舟，还是薰大将，都只是故事，或许是真的，也或许是虚幻的。每一章的标题，都是取自这一章之中出现过的词语，唯独这最后一章不同，‘梦浮桥’在文中并没有出现，或许紫式部的意思是，整篇故事都是一场幻梦，就连人的一生，也不过是通往梦之彼岸的浮桥路上，所发生的一幕幕迷离经历。”

    对于他如此抽象的解释，士兵们是不满足的，不过朴承基却听得很明白，此时朴承基更是忽然间想起，那一天在松岳山间，柳生真辉曾经说过的那一句话：“且这样走下去吧，这尘世间的梦之浮桥。”